Polityka Plików Cookie

Przegląd

LumenLingo używa minimalnego przechowywania po stronie klienta. Nie używamy tradycyjnych ciasteczek śledzących.

Możesz zarządzać swoimi preferencjami w dowolnym momencie za pomocą przycisku Ustawienia plików cookie w stopce.

Zgoda na pliki cookie

Możesz odrzucić wszystkie nieistotne pliki cookie, klikając przycisk "Odrzuć wszystkie" na banerze cookie. Odrzucenie nieistotnych plików cookie nie wpływa na dostęp do żadnej funkcjonalności witryny. Po odrzuceniu aktywne pozostaną jedynie niezbędne pliki cookie (preferencje zgody i wybór języka).

Możesz wycofać zgodę na pliki cookie w dowolnym momencie, klikając "Ustawienia cookie" w stopce witryny. Po wycofaniu zgody wszystkie nieistotne pliki cookie i elementy pamięci zostaną usunięte z Twojej przeglądarki. Dane już zebrane w okresie obowiązywania zgody mogą być przechowywane zgodnie z harmonogramem retencji opisanym w naszej Polityce prywatności. Wycofanie zgody nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania przeprowadzonego przed wycofaniem (art. 7 ust. 3 RODO).

Żadne opcje zgody na pliki cookie nie są domyślnie zaznaczone. Zgoda wymaga potwierdzenia: kliknięcia "Akceptuj wszystkie" lub indywidualnego przełączenia poszczególnych kategorii plików cookie na pozycję "włączone". Samo przeglądanie witryny bez interakcji z banerem cookie nie stanowi zgody i żadne nieistotne pliki cookie nie zostaną ustawione, dopóki nie dokonasz aktywnego wyboru.

Kontrole kategorii plików cookie

Możesz kontrolować pliki cookie według kategorii. Każda kategoria może być niezależnie włączona lub wyłączona za pomocą panelu ustawień plików cookie:

• Ściśle niezbędne -- Zawsze aktywne. Obejmują przechowywanie preferencji zgody (ll_cookie_consent) i wybór języka (NEXT_LOCALE). Nie można ich wyłączyć, ponieważ są niezbędne do działania witryny.
• Analityczne -- Vercel Web Analytics działa bez ustawiania plików cookie i nie wymaga zgody. Przełącznik nie jest potrzebny dla tej kategorii.
• Funkcjonalne -- Obejmują powtórkę sesji Sentry do monitorowania błędów. Ta kategoria może być włączona lub wyłączona. Elementy pamięci innych firm od Sentry mogą być odrzucone bez wpływu na podstawową funkcjonalność witryny.

Twoje preferencje kategorii są przechowywane w kluczu ll_cookie_consent w localStorage i uwzględniane przy każdej kolejnej wizycie.

Pamięć Lokalna

localStorage przechowuje dane na Twoim urządzeniu do momentu ich jawnego usunięcia. Używamy następujących kluczy:

ll_cookie_consent

• Kategoria: Niezbędne
• Cel: Przechowuje Twoje preferencje zgody na pliki cookie.
• Czas trwania: 13 miesięcy od ostatniej decyzji o zgodzie.
• Data: Obiekt JSON z flagami boolean, znacznikiem czasu ISO i wersją zgody. Brak danych osobowych.

NEXT_LOCALE

• Kategoria: Niezbędne
• Cel: Zapamiętuje preferowany język wyświetlania.
• Czas trwania: Trwałe do usunięcia.
• Data: Dwuliterowy kod locale. Brak danych osobowych.

Pamięć Sesji

sessionStorage utrzymuje się tylko dla bieżącej karty przeglądarki. Po zamknięciu karty dane są automatycznie usuwane.

ll_utm

• Kategoria: Analityka
• Cel: Zachowuje parametry kampanii UTM między nawigacjami stron w ramach sesji.
• Czas trwania: Tylko bieżąca sesja przeglądarki.
• Data: Obiekt JSON z maksymalnie pięcioma polami parametrów kampanii. Brak danych osobowych.

Sentry Session Replay

• Kategoria: Nagrywanie sesji (wymagana zgoda)
• Cel: Jeśli wyrazisz zgodę na nagrywanie sesji, Sentry przechowuje wewnętrzny stan sesji.
• Czas trwania: Tylko bieżąca sesja przeglądarki.
• Data: Wewnętrzne identyfikatory sesji Sentry. Wszystkie interakcje są zanonimizowane.

Klucze Sentry Session Replay

Gdy wyrazisz zgodę na Session Replay, SDK Sentry (@sentry/nextjs v10.x) zapisuje następujące klucze w sessionStorage:

sentryReplaySession

• Kategoria: Session Replay (wymagana zgoda)
• Cel: Przechowuje identyfikator sesji powtarzania, licznik segmentów, znacznik czasu rozpoczęcia i ostatniej aktywności. Używany do korelowania segmentów powtarzania w ramach tej samej karty przeglądarki.
• Czas trwania: Tylko bieżąca sesja przeglądarki — usuwany po zamknięciu karty.
• Data: Obiekt JSON zawierający identyfikator sesji (UUID), znaczniki czasu rozpoczęcia i ostatniej aktywności w formacie ISO oraz licznik segmentów. Brak danych osobowych.

__sentry_user

• Kategoria: Monitorowanie błędów (wymagana zgoda)
• Cel: Jeśli zgoda na monitorowanie błędów jest aktywna, Sentry może przechowywać anonimowy kontekst użytkownika do korelowania błędów w ramach tej samej sesji.
• Czas trwania: Tylko bieżąca sesja przeglądarki.
• Data: Losowy anonimowy identyfikator. Nie są przechowywane żadne dane osobowe, takie jak imię, e-mail czy adres IP.

Pamięć Podręczna Service Worker

Używamy Service Workera do poprawy wydajności i umożliwienia dostępu offline.

Nazwa pamięci podręcznej: lumenlingo-v1

Strategie Pamięci Podręcznej

• Zasoby statyczne (JS, CSS, czcionki, obrazy) — pamięć podręczna najpierw.
• Strony HTML — sieć najpierw. Zawsze pobierana najnowsza wersja.
• Tryb offline — wyświetlana dedykowana strona offline.

Pamięć podręczna Service Workera jest w pełni lokalna na urządzeniu.

Pamięć podręczna nie przechowuje danych osobowych.

Pliki Cookie

Własny kod LumenLingo nie ustawia żadnych plików cookie HTTP. Jednakże następujące pliki cookie mogą być ustawiane przez naszą infrastrukturę:

Preferencja języka

• Kategoria: Niezbędne
• Cel: Biblioteka internacjonalizacji next-intl ustawia plik cookie preferencji językowych (NEXT_LOCALE), aby zapamiętać wybrany przez Ciebie język między wizytami.
• Czas trwania: Trwałe do usunięcia.
• Data: Dwuliterowy kod locale. Pierwsza strona, nie udostępniane.

Nie używamy plików cookie reklamowych, pikseli śledzących mediów społecznościowych ani plików cookie stron trzecich.

Usługi Stron Trzecich

Następujące usługi stron trzecich mogą przetwarzać dane z Twojej wizyty:

Vercel Analytics

Analityka internetowa skupiona na prywatności. Bez plików cookie. Niestandardowe zdarzenia track() są wysyłane tylko za zgodą.

Polityka Prywatności Vercel

Sentry

Monitorowanie błędów i nagrywanie sesji. Raporty błędów wysyłane za zgodą. Nagrania sesji rejestrowane tylko za wyraźną zgodą.

Polityka Prywatności Sentry

Vercel Speed Insights

Monitorowanie wydajności użytkowników rzeczywistych, które mierzy Core Web Vitals (LCP, FID, CLS, TTFB, INP) z rzeczywistych sesji odwiedzających. Bez plików cookie — na Twoim urządzeniu nie są przechowywane żadne pliki cookie ani trwałe identyfikatory. Dane Speed Insights są zbierane wyłącznie za Twoją zgodą na kategorię Analityka. Dane są agregowane i anonimizowane; pojedynczych ładowań stron nie można powiązać z konkretnym użytkownikiem.

Polityka prywatności Vercel

Zarządzanie Preferencjami

Możesz zmienić swoje wybory zgody w dowolnym momencie klikając przycisk "Ustawienia plików cookie" w stopce.

Aby usunąć wszystkie przechowywane dane, wyczyść dane witryny w ustawieniach przeglądarki.

Twoje preferencje zgody są przechowywane lokalnie na urządzeniu — nigdy nie są przesyłane na nasze serwery.

Zarządzanie plikami cookie w przeglądarce

Oprócz naszego panelu ustawień plików cookie, możesz zarządzać plikami cookie lub je usuwać bezpośrednio w ustawieniach przeglądarki. Poniżej znajdują się linki do instrukcji zarządzania plikami cookie dla głównych przeglądarek:

• Google Chrome: Czyszczenie, włączanie i zarządzanie plikami cookie w Chrome
• Safari: Zarządzanie plikami cookie i danymi witryn w Safari
• Firefox: Czyszczenie plików cookie i danych witryn w Firefox
• Microsoft Edge: Usuwanie plików cookie w Microsoft Edge

Użytkownicy Safari powinni pamiętać, że funkcja Intelligent Tracking Prevention (ITP) w Safari automatycznie ogranicza czas życia większości plików cookie i ogranicza śledzenie między witrynami. ITP może usunąć niektóre pliki cookie wcześniej niż wskazano w naszej tabeli plików cookie powyżej. Jest to funkcja przeglądarki Safari i nie jest kontrolowana przez LumenLingo.

Jak wykazujemy zgodę (RODO art. 7 ust. 1)

Twoja preferencja zgody jest przechowywana lokalnie na Twoim urządzeniu w kluczu localStorage ll_cookie_consent. Nie przesyłamy rekordów zgody na nasze serwery — jest to świadomy wybór w ramach minimalizacji danych.

Zapewniamy rozliczalność poprzez kontrole techniczne: dane analityczne (Vercel Analytics, Vercel Speed Insights) i dane monitorowania błędów (Sentry) są przesyłane wyłącznie wtedy, gdy odpowiednia lokalna flaga zgody jest aktywna. Obecność rekordów analitycznych lub monitoringu błędów dla Twojej sesji stanowi zatem dowód udzielenia zgody. Jeśli flaga zgody nie jest ustawiona, żadne nieistotne dane nie opuszczają Twojego urządzenia.

To podejście spełnia wymogi art. 7 ust. 1 RODO, zgodnie z którym administrator musi być w stanie wykazać zgodę, jednocześnie minimalizując zbierane przez nas dane osobowe.

Global Privacy Control i Do Not Track

Respektujemy sygnał Global Privacy Control (GPC) przeglądarki zgodnie z wymogami kalifornijskiej ustawy o prawach do prywatności (CPRA), ustawy o prywatności stanu Kolorado (CPA) i ustawy o prywatności danych stanu Connecticut (CTDPA). Gdy przeglądarka wysyła sygnał GPC, automatycznie wyłączamy całe nieistotne śledzenie — w tym analitykę i odtwarzanie sesji — niezależnie od wcześniejszych preferencji dotyczących plików cookie.

Respektujemy również sygnał Do Not Track (DNT) przeglądarki. Chociaż DNT nie jest już utrzymywany jako standard internetowy przez W3C, traktujemy go identycznie jak GPC jako dobrą praktykę.

Jeśli wyłączysz GPC lub DNT w przeglądarce, możesz zaktualizować preferencje dotyczące plików cookie za pomocą przycisku „Ustawienia plików cookie” w stopce strony.

Zgodność z UK PECR

Oprócz UK GDPR, nasze korzystanie z plików cookie i podobnych technologii przechowywania jest zgodne z Rozporządzeniami o prywatności i komunikacji elektronicznej z 2003 r. (PECR), w szczególności z Regulacją 6.

Zgodnie z PECR mamy obowiązek uzyskania Twojej zgody przed umieszczeniem opcjonalnych plików cookie lub uzyskaniem dostępu do opcjonalnych informacji na Twoim urządzeniu. Dlatego wyświetlamy baner cookie podczas Twojej pierwszej wizyty.

Elementy ściśle niezbędne (stan zgody, preferencja języka, pamięć podręczna Service Worker) są zwolnione z wymogu zgody, ponieważ są niezbędne do świadczenia usługi, o którą wyraźnie prosisz.

Elementy opcjonalne (analityka, monitorowanie błędów, nagrywanie sesji) są aktywowane dopiero po wyrażeniu pozytywnej zgody. Jeśli odmówisz, te kategorie pozostają całkowicie wyłączone.

Nasz mechanizm zgody został zaprojektowany zgodnie z wytycznymi ICO: brak wstępnie zaznaczonych pól, brak „ścian cookie”, łatwe wycofanie zgody w dowolnym momencie oraz jasne informacje o każdej kategorii.

Aktualizacje Polityki

Możemy zaktualizować tę Politykę Plików Cookie gdy dodamy nowe mechanizmy przechowywania.

Aktualna wersja zgody: 1.2

Historia wersji

• v1.2 (27 marca 2026) — Faza 3 wzmocnienia prawnego: dodano sekcję mechanizmu zgody na pliki cookie (odrzucenie, wycofanie, wyraźna zgoda), dodano granularne kontrole plików cookie (niezbędne, funkcjonalne, analityczne), dodano instrukcje zarządzania pamięcią przeglądarki (Chrome, Safari, Firefox, Edge), dodano oświadczenie o dostępności, dodano odsyłacz do przechowywania danych w Polityce prywatności, ustandaryzowano adresy e-mail kontaktowe na Almost ready.
• v1.0 (24 marca 2026) — Opublikowano początkową Politykę Plików Cookie.

Przechowywanie danych

Aby zapoznać się z pełnymi szczegółami dotyczącymi okresów przechowywania danych, w tym czasu przechowywania danych osobowych i naszego harmonogramu usuwania, prosimy o zapoznanie się z naszą Polityką prywatności.

Twoje prawo do złożenia skargi

Jeśli uważasz, że nasze wykorzystanie plików cookie lub podobnych technologii narusza Twoje prawa, masz prawo złożyć skargę do Information Commissioner’s Office (ICO), niezależnego organu nadzorczego Wielkiej Brytanii ds. ochrony danych.

• Strona internetowa: ico.org.uk
• Infolinia: 0303 123 1113
• Adres: Wycliffe House, Water Lane, Wilmslow, Cheshire, SK9 5AF, Wielka Brytania

Będziemy wdzięczni za możliwość rozwiązania Twojego problemu przed skontaktowaniem się z ICO. Napisz do nas na adres Almost ready, a odpowiemy w ciągu 48 godzin.

Dostępność ustawień cookie

Baner cookie i panel ustawień zostały zaprojektowane tak, aby były w pełni dostępne. Wszystkie elementy sterujące obsługują nawigację klawiaturą (Tab, Enter, Spacja) i są kompatybilne z czytnikami ekranu dzięki odpowiednim etykietom ARIA. Kontrast kolorów spełnia wymagania WCAG 2.1 Poziom AA. Jeśli masz trudności z interakcją z banerem cookie lub ustawieniami, skontaktuj się z nami pod adresem Almost ready, a pomożemy Ci w zarządzaniu preferencjami cookie.

Kontakt

Jeśli masz pytania dotyczące tej Polityki Plików Cookie:

• E-mail: Almost ready
• Firma: Lumenshore Limited (numer firmy: 09607326)

Zwykle odpowiadamy w ciągu 48 godzin.