Polityka Plików Cookie

Przegląd

LumenLingo używa niezbędnej pamięci języka/zgody i diagnostyki Sentry. Po zgodzie na Analitykę lub Nagrywanie dochodzą opisane mechanizmy Vercel, PostHog i Sentry.

Możesz zarządzać swoimi preferencjami w dowolnym momencie za pomocą przycisku Ustawienia plików cookie w stopce.

Zgoda na pliki cookie

„Odrzuć wszystko” wyłącza opcjonalne elementy. Pozostają niezbędne ustawienia i diagnostyka Sentry.

Zgodę można wycofać w każdej chwili. Analityka i nagrywanie zatrzymują się od razu. Niezbędne ustawienie lokalne i pseudonimowy zapis serwerowy pozostają, by respektować i wykazać wybór.

Analityka i Nagrywanie są wyłączone do aktywnej zgody. Niezbędna pamięć i ograniczona diagnostyka nie wymagają zgody opcjonalnej.

Kontrole kategorii plików cookie

Możesz kontrolować pliki cookie według kategorii. Każda kategoria może być niezależnie włączona lub wyłączona za pomocą panelu ustawień plików cookie:

• Niezbędne — zgoda, język i ograniczona diagnostyka Sentry; bez nagrywania.
• Analityka — Vercel, Speed Insights, PostHog i atrybucja za zgodą; PostHog może używać własnej pamięci.
• Nagrywanie sesji — osobno zatwierdzane, maskowane nagrania Sentry i PostHog.

Twoje preferencje kategorii są przechowywane w kluczu ll_cookie_consent w localStorage i uwzględniane przy każdej kolejnej wizycie.

Pamięć Lokalna

localStorage przechowuje dane na Twoim urządzeniu do momentu ich jawnego usunięcia. Używamy następujących kluczy:

ll_cookie_consent

• Kategoria: Niezbędne
• Cel: Przechowuje Twoje preferencje zgody na pliki cookie.
• Czas trwania: 13 miesięcy od ostatniej decyzji o zgodzie.
• Data: JSON z wyborami, zawsze aktywną diagnostyką, datą, wersją i wygaśnięciem; bez nazwiska i e-maila.

NEXT_LOCALE

• Kategoria: Niezbędne
• Cel: Zapamiętuje preferowany język wyświetlania.
• Czas trwania: Trwałe do usunięcia.
• Data: Dwuliterowy kod locale. Brak danych osobowych.

Pamięć Sesji

sessionStorage utrzymuje się tylko dla bieżącej karty przeglądarki. Po zamknięciu karty dane są automatycznie usuwane.

ll_utm

• Kategoria: Analityka
• Cel: Zachowuje parametry kampanii UTM między nawigacjami stron w ramach sesji.
• Czas trwania: Tylko bieżąca sesja przeglądarki.
• Data: Obiekt JSON z maksymalnie pięcioma polami parametrów kampanii. Brak danych osobowych.

Sentry Session Replay

• Kategoria: Nagrywanie sesji (wymagana zgoda)
• Cel: Jeśli wyrazisz zgodę na nagrywanie sesji, Sentry przechowuje wewnętrzny stan sesji.
• Czas trwania: Tylko bieżąca sesja przeglądarki.
• Data: Wewnętrzne identyfikatory sesji Sentry. Wszystkie interakcje są zanonimizowane.

Klucze Sentry Session Replay

Gdy wyrazisz zgodę na Session Replay, SDK Sentry (@sentry/nextjs v10.x) zapisuje następujące klucze w sessionStorage:

sentryReplaySession

• Kategoria: Session Replay (wymagana zgoda)
• Cel: Przechowuje identyfikator sesji powtarzania, licznik segmentów, znacznik czasu rozpoczęcia i ostatniej aktywności. Używany do korelowania segmentów powtarzania w ramach tej samej karty przeglądarki.
• Czas trwania: Tylko bieżąca sesja przeglądarki — usuwany po zamknięciu karty.
• Data: Obiekt JSON zawierający identyfikator sesji (UUID), znaczniki czasu rozpoczęcia i ostatniej aktywności w formacie ISO oraz licznik segmentów. Brak danych osobowych.

__sentry_user

• Kategoria: Niezbędna diagnostyka błędów
• Cel: Sentry może zachować ograniczony anonimowy kontekst techniczny. Nagrywanie jest oddzielne i wymaga zgody.
• Czas trwania: Tylko bieżąca sesja przeglądarki.
• Data: Losowy anonimowy identyfikator. Nie są przechowywane żadne dane osobowe, takie jak imię, e-mail czy adres IP.

Pamięć Podręczna Service Worker

Używamy Service Workera do poprawy wydajności i umożliwienia dostępu offline.

Nazwa pamięci podręcznej: lumenlingo-v1

Strategie Pamięci Podręcznej

• Zasoby statyczne (JS, CSS, czcionki, obrazy) — pamięć podręczna najpierw.
• Strony HTML — sieć najpierw. Zawsze pobierana najnowsza wersja.
• Tryb offline — wyświetlana dedykowana strona offline.

Pamięć podręczna Service Workera jest w pełni lokalna na urządzeniu.

Pamięć podręczna nie przechowuje danych osobowych.

Pliki Cookie

LumenLingo ustawia niezbędny język. Po zgodzie PostHog może użyć własnego cookie/localStorage do anonimowej analityki.

Preferencja języka

• Kategoria: Niezbędne
• Cel: Biblioteka internacjonalizacji next-intl ustawia plik cookie preferencji językowych (NEXT_LOCALE), aby zapamiętać wybrany przez Ciebie język między wizytami.
• Czas trwania: Trwałe do usunięcia.
• Data: Dwuliterowy kod locale. Pierwsza strona, nie udostępniane.

Bez reklamowych cookies, pikseli społecznościowych i śledzenia między witrynami. Pamięć PostHog jest własna i wymaga zgody.

Usługi Stron Trzecich

Następujące usługi stron trzecich mogą przetwarzać dane z Twojej wizyty:

Vercel Analytics

Vercel Analytics i Speed Insights mierzą użycie bez trwałych identyfikatorów i ładują się tylko po zgodzie.

Polityka Prywatności Vercel

Sentry

Sentry otrzymuje niezbędne raporty techniczne. Nagrywanie wymaga osobnej zgody, maskuje tekst/media i obejmuje 0,1% zaakceptowanych sesji; błąd może uruchomić zaakceptowane nagranie.

Polityka Prywatności Sentry

PostHog

Po zgodzie na Analitykę PostHog przetwarza zdarzenia i może używać własnej pamięci. Nagrywanie wymaga też zgody na Nagrywanie, obejmuje do 10% właściwych sesji i maskuje dane. Wycofanie zatrzymuje je od razu.

Polityka prywatności PostHog

Vercel Speed Insights

Monitorowanie wydajności użytkowników rzeczywistych, które mierzy Core Web Vitals (LCP, FID, CLS, TTFB, INP) z rzeczywistych sesji odwiedzających. Bez plików cookie — na Twoim urządzeniu nie są przechowywane żadne pliki cookie ani trwałe identyfikatory. Dane Speed Insights są zbierane wyłącznie za Twoją zgodą na kategorię Analityka. Dane są agregowane i anonimizowane; pojedynczych ładowań stron nie można powiązać z konkretnym użytkownikiem.

Polityka prywatności Vercel

Zarządzanie Preferencjami

Możesz zmienić swoje wybory zgody w dowolnym momencie klikając przycisk "Ustawienia plików cookie" w stopce.

Aby usunąć wszystkie przechowywane dane, wyczyść dane witryny w ustawieniach przeglądarki.

Lokalne ustawienie steruje tą przeglądarką. Decyzja trafia też na serwer z kategoriami, wersją, datą i haszowanym identyfikatorem żądania.

Zarządzanie plikami cookie w przeglądarce

Oprócz naszego panelu ustawień plików cookie, możesz zarządzać plikami cookie lub je usuwać bezpośrednio w ustawieniach przeglądarki. Poniżej znajdują się linki do instrukcji zarządzania plikami cookie dla głównych przeglądarek:

• Google Chrome: Czyszczenie, włączanie i zarządzanie plikami cookie w Chrome
• Safari: Zarządzanie plikami cookie i danymi witryn w Safari
• Firefox: Czyszczenie plików cookie i danych witryn w Firefox
• Microsoft Edge: Usuwanie plików cookie w Microsoft Edge

Użytkownicy Safari powinni pamiętać, że funkcja Intelligent Tracking Prevention (ITP) w Safari automatycznie ogranicza czas życia większości plików cookie i ogranicza śledzenie między witrynami. ITP może usunąć niektóre pliki cookie wcześniej niż wskazano w naszej tabeli plików cookie powyżej. Jest to funkcja przeglądarki Safari i nie jest kontrolowana przez LumenLingo.

Jak wykazujemy zgodę (RODO art. 7 ust. 1)

Wybór jest w ll_cookie_consent. Serwer zapisuje kategorie, wersję i datę z haszowanym identyfikatorem żądania.

Lokalny zapis steruje przeglądarką. Serwer nie zawiera nazwiska, e-maila, surowego IP, historii ani treści nagrania.

Analityka i nagrania pozostają wyłączone bez zgody. Niezbędne raporty Sentry są od nich oddzielne.

Global Privacy Control i Do Not Track

Respektujemy sygnał Global Privacy Control (GPC) przeglądarki zgodnie z wymogami kalifornijskiej ustawy o prawach do prywatności (CPRA), ustawy o prywatności stanu Kolorado (CPA) i ustawy o prywatności danych stanu Connecticut (CTDPA). Gdy przeglądarka wysyła sygnał GPC, automatycznie wyłączamy całe nieistotne śledzenie — w tym analitykę i odtwarzanie sesji — niezależnie od wcześniejszych preferencji dotyczących plików cookie.

Respektujemy również sygnał Do Not Track (DNT) przeglądarki. Chociaż DNT nie jest już utrzymywany jako standard internetowy przez W3C, traktujemy go identycznie jak GPC jako dobrą praktykę.

Jeśli wyłączysz GPC lub DNT w przeglądarce, możesz zaktualizować preferencje dotyczące plików cookie za pomocą przycisku „Ustawienia plików cookie” w stopce strony.

Zgodność z UK PECR

Oprócz UK GDPR, nasze korzystanie z plików cookie i podobnych technologii przechowywania jest zgodne z Rozporządzeniami o prywatności i komunikacji elektronicznej z 2003 r. (PECR), w szczególności z Regulacją 6.

Zgodnie z PECR mamy obowiązek uzyskania Twojej zgody przed umieszczeniem opcjonalnych plików cookie lub uzyskaniem dostępu do opcjonalnych informacji na Twoim urządzeniu. Dlatego wyświetlamy baner cookie podczas Twojej pierwszej wizyty.

Niezbędne — zgoda, język, cache i ograniczona diagnostyka Sentry; nigdy nagrywanie.

Opcjonalne — analityka, atrybucja, pamięć PostHog i nagrania włączają się po zgodzie i kończą po wycofaniu.

Nasz mechanizm zgody został zaprojektowany zgodnie z wytycznymi ICO: brak wstępnie zaznaczonych pól, brak „ścian cookie”, łatwe wycofanie zgody w dowolnym momencie oraz jasne informacje o każdej kategorii.

Aktualizacje Polityki

Możemy zaktualizować tę Politykę Plików Cookie gdy dodamy nowe mechanizmy przechowywania.

Aktualna wersja zgody: 1.3

Historia wersji

• v1.3 (30 lipca 2026) — zapis serwerowy, pamięć/nagrywanie PostHog, niezbędna diagnostyka Sentry, osobne nagrywanie, natychmiastowe wycofanie i poprawne próbkowanie.
• v1.2 (27 marca 2026) — Faza 3 wzmocnienia prawnego: dodano sekcję mechanizmu zgody na pliki cookie (odrzucenie, wycofanie, wyraźna zgoda), dodano granularne kontrole plików cookie (niezbędne, funkcjonalne, analityczne), dodano instrukcje zarządzania pamięcią przeglądarki (Chrome, Safari, Firefox, Edge), dodano oświadczenie o dostępności, dodano odsyłacz do przechowywania danych w Polityce prywatności, ustandaryzowano adresy e-mail kontaktowe na Checking secure contact.
• v1.1 (26 marca 2026) — Faza 2 wzmocnienia prawnego: dodano prawo do skargi do ICO; dodano mechanizm rozliczalności zgody; odrębnie ujawniono Vercel Speed Insights; wymieniono klucze Sentry; usunięto język hedgingowy; ujednolicono nazwę firmy.
• v1.0 (24 marca 2026) — Opublikowano początkową Politykę Plików Cookie.

Przechowywanie danych

Aby zapoznać się z pełnymi szczegółami dotyczącymi okresów przechowywania danych, w tym czasu przechowywania danych osobowych i naszego harmonogramu usuwania, prosimy o zapoznanie się z naszą Polityką prywatności.

Twoje prawo do złożenia skargi

Jeśli uważasz, że nasze wykorzystanie plików cookie lub podobnych technologii narusza Twoje prawa, masz prawo złożyć skargę do Information Commissioner’s Office (ICO), niezależnego organu nadzorczego Wielkiej Brytanii ds. ochrony danych.

• Strona internetowa: ico.org.uk
• Infolinia: 0303 123 1113
• Adres: Wycliffe House, Water Lane, Wilmslow, Cheshire, SK9 5AF, Wielka Brytania

Będziemy wdzięczni za możliwość przejrzenia Twojej sprawy przed skontaktowaniem się z ICO. Napisz do nas na adres Checking secure contact.

Dostępność ustawień cookie

Baner cookie i panel ustawień zostały zaprojektowane tak, aby były w pełni dostępne. Wszystkie elementy sterujące obsługują nawigację klawiaturą (Tab, Enter, Spacja) i są kompatybilne z czytnikami ekranu dzięki odpowiednim etykietom ARIA. Kontrast kolorów spełnia wymagania WCAG 2.1 Poziom AA. Jeśli masz trudności z interakcją z banerem cookie lub ustawieniami, napisz do nas na Checking secure contact i opisz, co się stało.

Kontakt

Jeśli masz pytania dotyczące tej Polityki Plików Cookie:

• E-mail: Checking secure contact
• Firma: Lumenshore Limited (numer firmy: 09607326)

Wiadomości sprawdzamy w miarę możliwości.