日语 vs. 西班牙语:你应该先学哪个?

L
Lumenshore
阅读约 2 分钟

"我应该学哪种语言?"是语言学习中最大的问题——也是回答最不充分的问题之一。大多数比较给出仅基于难度的简单答案。现实更为复杂:最适合学习的语言取决于你的目标、生活方式,以及大脑如何处理不同类型的语言挑战。

难度对比

美国外交服务学院(FSI)按达到专业能力所需时间对语言进行分类:

语言FSI类别预计时间与英语的关系
西班牙语I(最容易)约600小时同系(印欧语系)
日语V(最难)约2,200小时极其遥远

日语为什么被归类为"更难"

日语有三个西班牙语不存在的挑战:

  1. 三套书写系统:平假名(46个字符)、片假名(46个字符)和汉字(基本读写能力需约2,000个)
  2. 根本不同的语法结构:SOV vs. SVO
  3. 复杂的敬语体系:不同社交场合使用不同的动词形式

职业因素

西班牙语

  • 约5亿母语使用者
  • 全球母语使用者第二多的语言
  • 美洲的医疗、教育、商务领域需求高

日语

  • 约1.25亿母语使用者
  • 世界第三大经济体
  • 科技、游戏、国际贸易领域需求高

LumenLingo支持两种语言

LumenLingo同时提供西班牙语和日语的语言配对。随时开始任何一种,随时切换——同一个自适应SRS算法会分别适应你在每种语言中的个人进度。

文化因素

西班牙语

直接通往20多个国家、丰富的文学(加西亚·马尔克斯、博尔赫斯)、充满活力的音乐(雷鬼动、弗拉门戈、萨尔萨)以及世界上最多样化的美食文化之一。

日语

以原文享受动漫、漫画和游戏。世界上最古老、最精致的文化之一,拥有独特的美学(侘寂)、美食和哲学。会说日语会彻底改变日本旅行体验。

谁该选哪个?

选西班牙语的人:

  • 想要快速可见的成果
  • 去中南美洲旅行
  • 短期内需要职业使用该语言
  • 想要从英语的自然过渡

选日语的人:

  • 享受深层次的智力挑战
  • 对日本文化有兴趣
  • 做长期打算
  • 想学一些真正不同的东西

LumenLingo 即将登陆 App Store。 了解我们正在打造的产品

继续阅读